el copón

= the dog's bollocks, the bee's knees, the cat's meow, the cat's pyjamas, the cat's whiskers

Ex. For reasons that aren't clear 'the dog's bollocks,' which have all the credentials to be thought of badly, are considered the top of the tree.

Ex. By the 1930s, 'cool as a cucumber' was 'the bee's knees,' slang of the era for 'excellent'.

Ex. Both are considered to be the cat's meow but in different fields of machining.

Ex. He's supposed to be the cat's pyjamas in modern classical music today.

Ex. And if its wines are no longer considered the cat's whiskers, you should not let that prevent you from visiting Sydney.

* * *

= the dog's bollocks, the bee's knees, the cat's meow, the cat's pyjamas, the cat's whiskers

Ex: For reasons that aren't clear 'the dog's bollocks,' which have all the credentials to be thought of badly, are considered the top of the tree.

Ex: By the 1930s, 'cool as a cucumber' was 'the bee's knees,' slang of the era for 'excellent'.

Ex: Both are considered to be the cat's meow but in different fields of machining.

Ex: He's supposed to be the cat's pyjamas in modern classical music today.

Ex: And if its wines are no longer considered the cat's whiskers, you should not let that prevent you from visiting Sydney.